Jeremiah 48:37 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Oblegid pob pen a fydd moel, a phob barf a dorrir; ar bob llaw y bydd rhwygiadau, ac am y llwynau, sachliain.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Bydd pawb wedi siafio'r pen a'r farf. Bydd pawb wedi torri eu dwylo a chyllyll, ac yn gwisgo sachliain.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd pob pen yn foel a phob barf wedi ei heillio, archollir pob llaw, a bydd sachliain am y llwynau.