Jeremiah 48:47 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Eto myfi a ddychwelaf gaethiwed Moab yn y dyddiau diwethaf, medd yr ARGLWYDD. Hyd yma y mae barn Moab.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond yn y dyfodol, bydda i'n rhoi'r cwbl gollodd Moab yn ôl iddi.” —yr ARGLWYDD sy'n dweud hyn. Dyma ddiwedd y neges o farn ar Moab.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Eto byddaf yn adfer llwyddiant Moab yn y dyddiau diwethaf," medd yr ARGLWYDD. Dyna ddiwedd barnedigaeth Moab.