Jeremiah 49:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gad dy amddifaid, myfi a'u cadwaf hwynt yn fyw; ac ymddirieded dy weddwon ynof fi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Gadael dy blant amddifad gyda mi, gwna i ofalu amdanyn nhw. Bydd dy weddwon hefyd yn gallu dibynnu arna i.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gad dy rai amddifaid; fe'u cadwaf yn fyw; bydded i'th weddwon ymddiried ynof fi."