Jeremiah 49:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gan lef eu cwymp hwynt y crŷn y ddaear: llais eu gwaedd hwynt a glybuwyd yn y môr coch.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd pobl y ddaear yn crynu wrth glywed am eu cwymp. Bydd eu sŵn nhw'n gweiddi i'w glywed wrth y Môr Coch.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fe gryn y ddaear gan su373?n eu cwymp; clywir eu cri wrth y Mr Coch.