Jeremiah 49:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pa fodd na adewir dinas moliant, caer fy llawenydd?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd y ddinas enwog yn wag cyn bo hir — y ddinas oedd unwaith yn llawn bwrlwm a hwyl!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Mor wrthodedig yw dinas moliant, caer llawenydd!