Jeremiah 5:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r proffwydi a fuant fel gwynt, a'r gair nid yw ynddynt: fel hyn y gwneir iddynt hwy.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r proffwydi'n malu awyr! Dydy Duw ddim wedi rhoi neges iddyn nhw! Gadewch i'r hyn maen nhw'n ddweud ddigwydd iddyn nhw eu hunain!’”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

nid yw'r proffwydi ond gwynt, nid yw'r gair yn eu plith. Fel hyn y gwneir iddynt."