Jeremiah 5:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac er dywedyd ohonynt, Byw yw yr ARGLWYDD, eto yn gelwyddog y tyngant.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r bobl yma'n tyngu llw, “Mor sicr â bod yr ARGLWYDD yn fyw …” Ond y gwir ydy fod eu geiriau'n gelwydd!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Er iddynt ddweud, 'Byw yw'r ARGLWYDD', eto tyngu'n gelwyddog y maent."