Jeremiah 5:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Eithr i'r bobl hyn y mae calon wrthnysig ac anufuddgar: hwynt‐hwy a giliasant, ac a aethant ymaith.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond mae'r bobl yma mor benstiff, ac yn tynnu'n groes; maen nhw wedi troi cefn a mynd eu ffordd eu hunain.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond calon wrthnysig a gwrthryfelgar sydd gan y bobl hyn; y maent yn parhau i wrthgilio.