Jeremiah 5:29 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Onid ymwelaf am y pethau hyn? medd yr ARGLWYDD; oni ddial fy enaid ar gyfryw genedl â hon?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ddylwn i ddim eu cosbi nhw am hyn?’ meddai'r ARGLWYDD. ‘Ddylwn i ddim dial ar wlad fel yma?’

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Onid ymwelaf chwi am hyn?' medd yr ARGLWYDD. 'Oni ddialaf ar y fath genedl hon?