Jeremiah 51:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Efe a wnaeth y ddaear trwy ei nerth, ac a sicrhaodd y byd trwy ei ddoethineb, ac a daenodd y nefoedd trwy ei ddeall.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yr ARGLWYDD ddefnyddiodd ei rym i greu y ddaear. Fe ydy'r un osododd y byd yn ei le trwy ei ddoethineb, a lledu'r awyr trwy ei ddeall.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwnaeth ef y ddaear trwy ei nerth, sicrhaodd y byd trwy ei ddoethineb, a thrwy ei ddeall estynnodd y nefoedd.