Jeremiah 6:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Codwch, ac awn i fyny o hyd nos, a distrywiwn ei phalasau hi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

‘Sdim ots! Gadewch i ni ymosod ganol nos, a dinistrio ei phalasau yn llwyr.’

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Codwch, awn i fyny liw nos a distrywiwn ei phalasau.'"