Jeremiah 7:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys os gan wellhau y gwellhewch eich ffyrdd a'ch gweithredoedd; os gan wneuthur y gwnewch farn rhwng gŵr a'i gymydog;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“‘Rhaid i chi newid eich ffyrdd, dechrau trin pobl eraill yn deg,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Os gwir wellhewch eich ffyrdd a'ch gweithredoedd, os gwnewch farn yn gyson rhyngoch a'ch gilydd,