Jeremiah 8:18 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pan ymgysurwn yn erbyn gofid, fy nghalon sydd yn gofidio ynof.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Dw i wedi fy llethu gan dristwch. Dw i'n teimlo'n sâl.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae fy ngofid y tu hwnt i wellhad, a'm calon wedi clafychu.