Jeremiah 9:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Eto gwrandewch air yr ARGLWYDD, O wragedd, a derbynied eich clust air ei enau ef; dysgwch hefyd gwynfan i'ch merched, a galar bob un i'w gilydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Felly, chi wragedd, gwrandwch beth mae'r ARGLWYDD yn ei ddweud. Gwrandwch yn ofalus ar ei eiriau. Dysgwch eich merched i alaru. Dysgwch y gân angladdol yma i'ch gilydd:

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Clywch, wragedd, air yr ARGLWYDD, a derbynied eich clust air ei enau ef. Dysgwch gwynfan i'ch merched, a galargan bawb i'w gilydd.