Job 1:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A daeth cennad at Job, ac a ddywedodd, Yr ychen oedd yn aredig, a'r asynnod oedd yn pori gerllaw iddynt;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A dyma negesydd yn dod at Job a dweud, “Roedd yr ychen yn aredig, a'r asennod yn pori heb fod yn bell oddi wrthyn nhw,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

daeth cennad at Job a dweud, "Pan oedd yr ychen yn aredig a'r asennod yn pori gerllaw,