Job 10:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Bywyd a thrugaredd a ddarperaist i mi, a'th ymgeledd a gadwodd fy ysbryd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ti roddodd fywyd i mi, a gofalu amdana i — dy ofal di sydd wedi fy nghadw i'n fyw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Rhoist imi fywyd a daioni, a diogelodd dy ofal fy einioes.