Job 10:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Dywedaf wrth DDUW, Na farn fi yn euog; gwna i mi wybod paham yr ymrysoni â mi.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Dweud wrth Dduw, ‘Paid condemnio fi heb achos! Gad i mi wybod pam ti'n ymosod arna i.’
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Dywedaf wrth Dduw, 'Paid 'm collfarnu i; dangos imi pam y dadleui mi.