Job 11:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Od oes drygioni yn dy law, bwrw ef ymaith ymhell, ac na ddioddef i anwiredd drigo yn dy luestai:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

troi cefn ar y drwg rwyt ti wedi ei wneud, a pheidio rhoi lle i anghyfiawnder —

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

ac os oes drygioni ynot, bwrw ef ymhell oddi wrthyt, ac na thriged anghyfiawnder yn dy bebyll;