Job 11:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys yna y codi dy wyneb yn ddifrychau; ie, byddi safadwy, ac nid ofni:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

yna byddi'n dal dy ben yn uchel, heb gywilydd, ac yn gallu sefyll yn gadarn, heb ofn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

yna gelli godi dy olwg heb gywilydd, a byddi'n gadarn a di-ofn.