Job 11:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ai dy gelwyddau a wna i wŷr dewi? a phan watwarech, oni bydd a'th waradwyddo?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wyt ti'n meddwl fod dy barablu di yn mynd i dewi dynion? Oes neb yn mynd i dy geryddu di am dy siarad gwawdlyd?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

A wneir pawb yn fud gan dy faldorddi? A gei di watwar heb neb i'th geryddu?