Job 11:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cyfuwch â'r nefoedd ydyw, beth a wnei di? dyfnach nag uffern yw, beth a elli di ei wybod?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'n uwch na'r nefoedd — beth alli di ei wneud? Mae'n ddyfnach nag Annwn — beth wyt ti'n ei wybod?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'n uwch na'r nefoedd. Beth a wnei di? Y mae'n is na Sheol. Beth a wyddost ti?