Job 12:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Wele, efe a atal y dyfroedd, a hwy a sychant: efe a'u denfyn hwynt, a hwy a ddadymchwelant y ddaear.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan mae'n dal y glawogydd yn ôl, mae sychder yn dilyn; Pan mae e'n eu gollwng yn rhydd, maen nhw'n boddi'r tir.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Os atal ef y dyfroedd, yna y mae sychder; a phan ollwng hwy, yna gorlifant y ddaear.