Job 12:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Gydag ef y mae nerth a doethineb: efe biau y twylledig, a'r twyllodrus.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Duw ydy'r un cryf a medrus; mae'r un sydd ar goll a'r un sy'n camarwain yn atebol iddo.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Ganddo ef y mae nerth a gwir ddoethineb; ef biau'r sawl a dwyllir a'r sawl sy'n twyllo.