Job 12:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Efe sydd yn datguddio pethau dyfnion allan o dywyllwch; ac yn dwyn cysgod angau allan i oleuni.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'n datguddio pethau dirgel y tywyllwch, ac yn dod â phethau tywyll i'r golau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'n datguddio cyfrinachau o'r tywyllwch, ac yn troi'r fagddu yn oleuni.