Job 12:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Efe sydd yn amlhau y cenhedloedd, ac yn eu distrywio hwynt: efe sydd yn ehengi ar y cenhedloedd, ac efe a'u dwg hwynt i gyfyngdra.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'n gwneud i wledydd dyfu, ac yna'n eu dinistrio; Mae'n estyn ffiniau'r gwledydd ac yna'n eu chwalu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fe amlha genhedloedd, ac yna fe'u dinistria; fe ehanga genhedloedd, ac yna fe'u dwg ymaith.