Job 12:24 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Efe sydd yn dwyn calon penaethiaid pobl y ddaear; ac efe a wna iddynt grwydro mewn anialwch heb ffordd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'n gwneud i arweinwyr y bobl fynd o'u pwyll, ac yn eu gadael i grwydro mewn anialwch heb lwybrau;

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Diddyma farn penaethiaid y ddaear, a pheri iddynt grwydro mewn diffeithwch di-ffordd;