Job 13:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pe lladdai efe fi, eto mi a obeithiaf ynddo ef: er hynny fy ffyrdd a ddiffynnaf ger ei fron ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Falle y bydd e'n fy lladd i; dw i heb obaith! Ond dw i'n mynd i amddiffyn fy hun o'i flaen e.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yn sicr, fe'm lladd; nid oes gobaith imi; eto amddiffynnaf fy muchedd o'i flaen.