Job 13:24 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Paham y cuddi dy wyneb, ac y cymeri fi yn elyn i ti?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pam wyt ti'n cuddio oddi wrtho i? Pam wyt ti'n fy nhrin i fel gelyn?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pam yr wyt yn cuddio dy wyneb, ac yn f'ystyried yn elyn iti?