Job 14:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dyn a aned o wraig sydd fyr o ddyddiau, a llawn o helbul.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Byr ydy bywyd dyn, wedi ei eni o wraig, ac mae ei ddyddiau yn llawn trafferthion.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Y mae pob un a anwyd o wraig yn fyr ei oes ac yn llawn helbul.