Job 14:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Fy nghamwedd a selied mewn cod; a thi a wnïaist i fyny fy anwiredd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Byddai pob trosedd o'r golwg mewn bag wedi ei selio, a'm pechod wedi ei guddio dan orchudd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

selid fy nhrosedd mewn cod, a chuddid fy nghamwedd.