Job 14:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A agori di dy lygaid ar y fath yma? ac a ddygi di fi i farn gyda thi?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ai ar un felly wyt ti'n syllu? Wyt ti am fy rhoi i ar brawf?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

A roi di sylw i un fel hyn, a'i ddwyn ef i farn gyda thi?