Job 14:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Tro oddi wrtho, fel y gorffwyso, hyd oni orffenno, fel gwas cyflog, ei ddiwrnod.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Edrych i ffwrdd a gad lonydd iddo, fel gwas cyflog wedi gorffen ei waith.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

yna tro oddi wrtho fel y caiff lonydd, fel gwas cyflog yn mwynhau ei ddiwrnod gwaith.