Job 15:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gan i ti droi dy feddwl yn erbyn DUW, a gollwng y fath eiriau allan o'th enau?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Sut alli di golli dy dymer gyda Duw, a gadael i'r fath eiriau groesi dy wefusau!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

fel yr wyt yn gosod dy ysbryd yn erbyn Duw, ac yn arllwys y geiriau hyn?