Job 15:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Trwst ofnadwy sydd yn ei glustiau ef: mewn heddwch y daw y dinistrydd arno.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'n clywed sŵn sy'n ei fygwth o hyd, a phan mae bywyd yn braf mae'r dinistrydd yn dod.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Su373?n dychryniadau sydd yn ei glustiau, a daw'r dinistriwr arno yn awr ei lwyddiant.