Job 15:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ni chred efe y dychwel allan o dywyllwch: ac y mae y cleddyf yn gwylied arno.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Does ganddo ddim gobaith dianc o'r tywyllwch; ac mae'n gwybod y bydd y cleddyf yn ei ladd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Nid oes iddo obaith dychwelyd o'r tywyllwch; y mae wedi ei dynghedu i'r cleddyf.