Job 15:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y mae efe yn crwydro am fara, pa le y byddo: efe a ŵyr fod dydd tywyllwch yn barod wrth ei law.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'n crwydro — bydd yn fwyd i fwlturiaid; ac mae'n gwybod fod y diwrnod tywyll yn dod.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Crwydryn yw, ac ysglyfaeth i'r fwltur; gu373?yr mai diwrnod tywyll sydd wedi ei bennu iddo.