Job 15:29 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ni chyfoethoga efe, ni phery ei olud ef chwaith; ac nid estyn efe eu perffeithrwydd hwy ar y ddaear.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Fydd e ddim yn aros yn gyfoethog, a fydd yr hyn sydd ganddo ddim yn para; fydd ganddo ddim eiddo ar wasgar drwy'r wlad.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ni ddaw'n gyfoethog, ac ni phery ei gyfoeth, ac ni chynydda'i olud yn y tir.