Job 15:31 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yr hwn a dwylled, nac ymddirieded mewn oferedd: canys oferedd fydd ei wobr ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dylai beidio trystio'r hyn sy'n ddiwerth, a'i dwyllo ei hun, fydd dim yn cael ei dalu'n ôl iddo.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Peidied ag ymddiried mewn gwagedd a'i dwyllo'i hun, canys gwagedd fydd ei dl.