Job 15:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Y maent yn ymddŵyn blinder, ac yn esgor ar wagedd; a'u bol sydd yn darpar twyll.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Maen nhw'n beichiogi helynt, yn esgor ar bechod, a'r plentyn yn y groth ydy twyll.”
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Beichiogant ar flinder ac ymddu373?yn drwg, ac ar dwyll yr esgor eu croth."