Job 16:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y mae yn fy rhwygo â rhwygiad ar rwygiad: y mae efe yn rhedeg arnaf fel cawr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i fel wal mae'n torri trwyddi dro ar ôl tro, ac mae e'n rhuthro yn fy erbyn fel rhyfelwr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwnaeth rwyg ar l rhwyg ynof; rhuthrodd arnaf fel ymladdwr.