Job 16:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Clywais lawer o'r fath hyn: cysurwyr gofidus ydych chwi oll.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Dw i wedi clywed hyn i gyd o'r blaen; Dych chi i gyd yn gysurwyr gwael!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Yr wyf wedi clywed llawer o bethau fel hyn; cysurwyr sy'n peri blinder ydych chwi i gyd.