Job 16:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond yn awr efe a'm blinodd i; anrheithiaist fy holl gynulleidfa:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Y ffaith ydy, mae Duw wedi fy llwyr ymlâdd! Mae e wedi dinistrio fy nheulu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond yn awr gosodwyd blinder arnaf; anrheithiaist fy holl gydnabod.