Job 17:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ond chwi oll, dychwelwch, a deuwch yn awr: am na chaf fi ŵr doeth yn eich plith chwi.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Felly dowch yn eich blaen i ymosod arna i eto! Does dim dyn doeth i'w gael yn eich plith chi!
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Pe baech i gyd yn rhoi ailgynnig, eto ni chawn neb doeth yn eich plith.