Job 17:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys cuddiaist eu calon hwynt oddi wrth ddeall: am hynny ni ddyrchefi di hwynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ti wedi dallu'r rhain; dŷn nhw ddim yn deall, felly fyddan nhw ddim yn llwyddo.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Oherwydd iti gadw eu calon rhag deall, ni fydd i ti eu dyrchafu.