Job 17:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Am hynny y tywyllodd fy llygad gan ddicllonedd, ac y mae fy aelodau oll fel cysgod.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae fy llygaid yn pylu oherwydd y gofid, a'm corff i gyd yn ddim ond cysgod.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Pylodd fy llygaid o achos gofid; aeth fy nghorff i gyd fel cysgod.