Job 17:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y cyfiawn hefyd a ddeil ei ffordd; a'r glân ei ddwylo a chwanega gryfder.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r rhai cyfiawn yn cadw eu hunain yn bur, a'r rhai glân eu dwylo yn mynd o nerth i nerth.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fe geidw'r cyfiawn at ei ffordd, a bydd y gln ei ddwylo yn ychwanegu nerth.