Job 18:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ei gryfder fydd newynllyd, a dinistr fydd parod wrth ei ystlys.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae trychineb yn ysu amdano; a dinistr yn disgwyl iddo lithro.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan ddaw pall ar ei gryfder, yna y mae dinistr yn barod am ei gwymp.