Job 18:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys efe a deflir i'r rhwyd erbyn ei draed, ac ar faglau y rhodia efe.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'n cerdded yn syth i'r rhwyd, ac yn camu ar y fagl.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fe'i gyrrir ef i'r rhwyd gan ei draed ei hun; y mae'n sangu ar y rhwydwaith.