Job 18:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Magl a ymeifl yn ei sawdl ef, a'r gwylliad fydd drech nag ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae ei droed yn cael ei dal mewn trap, a'r fagl yn tynhau amdani.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cydia'r trap yn ei sawdl, ac fe'i delir yn y groglath.