Job 19:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwnaeth hefyd i'w ddigofaint gynnau yn fy erbyn; ac a'm cyfrifodd iddo fel un o'i elynion.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae e wedi gwylltio'n lân gyda mi, ac yn fy nhrin fel un o'i elynion.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Enynnodd ei lid yn f'erbyn, ac fe'm cyfrif fel un o'i elynion.